Κανονισμός του Συμβουλίου Σχετικά με τη Σύναψη Μεταβατικού Πρωτοκόλλου της Συμφωνίας Μεταξύ ΕΟΚ και Πορτογαλίας

Στις 3 Δεκεμβρίου 1982, το Συμβούλιο υιοθετεί Κανονισμό αναφορικά με τη σύναψη του Μεταβατικού Πρωτοκόλλου της Συμφωνίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας (ΕΟΚ) και Πορτογαλίας όσον αφορά το καθεστώς των δασμών. Συγκεκριμένα, στις 27 Οκτωβρίου 1982, ΕΟΚ και Πορτογαλία, υπογράφουν στις Βρυξέλλες ένα Μεταβατικό Πρωτόκολλο το οποίο αφορά την κατάργηση, αναστολή κατάργησης, μείωσης/αύξησης και εισαγωγής δασμών σε διάφορα προϊόντα. Τα δύο μέρη προχώρησαν στην υπογραφή του εν λόγω Πρωτοκόλλου προκειμένου να ενισχυθεί η συνεργασία τους ένεκα των δυσκολιών που εμφάνιζε η πορτογαλική βιομηχανική ανάπτυξη και αναδιάρθρωση με σκοπό να διευκολυνθεί ο δρόμος για την ένταξή της χώρας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες. Το Πρωτόκολλο αυτό συμπληρώνει τη Συμφωνία της 22ας Ιουλίου 1972 (η οποία προβλέπει την κατάργηση δασμών σε βιομηχανικά αγαθά και σε έναν αριθμό γεωργικών προϊόντων) και το Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Συμφωνίας της 20ης Σεπτεμβρίου του 1976 (με διατάξεις που αφορούν εμπορικά μέτρα όπως και κοινωνική, βιομηχανική, οικονομική και τεχνολογική συνεργασία), που είχαν υπογράψει οι δύο πλευρές. Η Πορτογαλική Δημοκρατία εντάχθηκε κράτος-μέλος την 1η Ιανουαρίου 1986.